読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

手取り15万円派遣OLライフ

手取り15万円の派遣OLの夢とか恋とか。

言葉の壁

私の英語力はインターミディエットですね。


TVや映画は字幕がなくてもだいたい理解できるレベル。


TOEICはコンスタントに900点台がでます。


でもね!でもね!


彼に会うのはすご〜く嬉しいし、楽しみですが、、はぁ、英語か・・と思うと気が重いのです。


愛が勝ってないのかしら?

伝えたいと思う事がないのかしら?


だけど、同時に私は知っている。

言葉を尽くしても解り会えない事もある。

言葉がなくても解り会える事もある。


一番解りあえるのはリジーちゃんのようなリターニーなのよね。

アメリカンカルチャーで育った日本人。


彼も長い間仕事で日本に来てるので、日本人と日本を理解しようとしてくれるアメリカ人。

同じ事で笑えるしね。


英語がんばろ。